Isaías 24 - Kadosh Israelita Mesiánica
1. ¡Miren! YAHWEH está arrasando y destruyendo La Tierra, ° virándola al revés, y esparciendo sus habitantes – [110] °
2. y la gente será como kohen y el esclavo como el amo, ° la sirvienta como su señora, el comprador como el vendedor, ° el que presta como el que toma prestado, y el deudor como su acreedor. °
3. La Tierra será completamente arrasada, completamente saqueada, ° porque la boca de YAHWEH ha hablado estas cosas. °
4. La tierra se debilita y se marchita, el mundo se consume, ° los nobles de La Tierra languidecen.
5. La Tierra yace profanada por razón de sus habitantes; ° porque transgredieron la Toráh, ° cambiaron las ordenanzas ° aun el Pacto eterno.[111] °
6. Por lo tanto, una ma ldición devorará La Tierra ° porque sus habitantes en ella han pecado. ° Por lo tanto, los habitantes de La Tierra serán pobres, y pocos hombres serán dejados. °
7. El vino nuevo se pierde, las vides se marchitan, todos los parranderos gimen. °
8. El sonido alegre de los panderos ha cesado, el sonido del arpa ha cesado. °
9. Están avergonzados, no han bebido vino, ° el licor fuerte sabe amargo para los que lo beben. °
10. La ciudad es un caos está desolada, ° todas las casas cerradas; nadie puede entrar. °
11. En las calles lloran por el vino; ° toda alegría se ha disipado, todo regocijo se ha ido de La Tierra. °
12. En la ciudad, sólo desolación, ° sus puertas están abatidas, sin reparo posible.
13. Todo esto será en La Tierra en medio de las naciones, será como cuando se estremece un árbol de olivo, como cuando se rebusca después de la vendimia.[112] °
14. Ellos alzan sus voces, cantando por alegría, ° gritando del oeste para honrar a YAHWEH,[113] [el agua del mar estará afligida.(LXX)][114]
15. Por lo tanto, la Gloria de YAHWEH estará en las islas del mar; ° el Nombre de YAHWEH será Glorioso. °
16. O YAHWEH Elohim de Yisra'el ° desde los confines de la tierra hemos oído cosas maravillosas, y la esperanza para el justo. ° Pero, ellos dirán: ¡Ay de los despreciadores, que aborrecen la Toráh! °
17. Terror, hoyo y trampa están sobre ustedes, ustedes, que habitan La Tierra. °
18. Y vendrá a suceder, que aquel que huya por el temor caerá en el hoyo. ° El que trepe para salir del hoyo será entrampado en la trampa. Porque las ventanas del cielo serán abiertas, ° y los cimientos de la tierra serán estremecidos. °
19. La tierra será totalmente confundida, ° la tierra tiembla estará completamente perpleja.
20. La tierra se tambalea como un borracho, ° como uno oprimido por el vino y la tierra será tambaleada como almacén de frutas; porque la iniquidad ha prevalecido sobre ella; ° caerá y no se podrá levantar otra vez. °
21. Cuando ese día venga, YAHWEH traerá Su mano sobre el ejército del cielo ° y sobre los reyes de la tierra. °
22. Ellos serán amontonados como prisioneros en la mazmorra y encerrados en una fortaleza, ° y después de muchas generaciones serán visitados. [115] °
23. Entonces la luna será confundida y el sol avergonzado,[116] ° porque YAHWEH-Elohim Tzevaot reinará ° en el Monte Tziyon y en Yerushalayim, ° manifestará Su Gloria a los regidores de su pueblo.
